5. Trains, subways, buses, and taxis
Ask for direction, platform, stop count, and transfer separately. One short question is easier to answer than a long itinerary.
서울역은 어느 쪽이에요?
Seoul-yeogeun eoneu jjog-ieyo?
Which way is Seoul Station?
여기에서 갈아타요?
Yeogieseo garatayo?
Do I transfer here?
몇 정거장이에요?
Myeot jeonggeojang-ieyo?
How many stops is it?
이 버스가 시청에 가요?
I beoseuga sicheong-e gayo?
Does this bus go to City Hall?
Answers to catch: 맞아요 (majayo, correct), 아니에요 (anieyo, no), 세 정거장 (se jeonggeojang, three stops), 다음 역 (daeum yeok, next station), 갈아타세요 (garataseyo, please transfer).
In a taxi
Show the Korean address, then say:
여기로 가 주세요.
Yeogiro ga juseyo.
Please go here.
이 근처에서 내려 주세요.
I geuncheo-eseo naeryeo juseyo.
Please let me off near here.
카드로 결제할게요.
Kadeuro gyeoljehalgeyo.
I’ll pay by card.
Do not distract the driver with a long language exercise. Confirm the destination on the map before moving.